martes, 30 de noviembre de 2010

CUANDO LA ORNAMENTACIÓN SE CONVIERTE EN ARTE

De las fachadas a los interiores, a la pieza de arte o al recuerdo para el viajero que visita la ciudad. El del azulejo es todo un mundo en Lisboa, un mundo de artesanía y cerámica que ha dado origen a una manufactura contemporánea que ahonda en una secular tradición lisboeta.

Es por ejemplo el caso de Antartica, una tienda taller, en el barrio de Alfama, que desde su apertura de 2001 se convirtió en un polo de atracción para otros artesanos que decidieron seguir sus pasos y han abierto pequeñas tiendas con encanto y manufacturas de gran calidad.

Amables y cercanas, sus promotoras no dudan en perder todo el tiempo del mundo en explicarle al visitante todo el proceso creativo que lleva cada uno de sus azulejos, que combinan motivos clásicos con otros más contemporáneos y que también pueden encargarse con antelación. De esta forma, cenefas florales o composiciones artísticas se dan la mano con tranvías y gatos alfacinhos en el local del número 62 de la rua de São Tomé.

SOBRE ANTARTICA:
  • Ubicación: Rua de São Tomé 62, 1100 - 562 Lisboa
  • Teléfono: 00 351 218 879 434
  • E mail: antartica@iol.pt
  • Web oficial: http://artantica.home.sapo.pt/
  • Horario: De lunes a domingo, de 10,00 a 19,00 horas.
  • Otros: Organizan diferentes cursos a lo largo del año sobre la técnica del azulejo

sábado, 27 de noviembre de 2010

JÚLIA GALDÉRIA



El homenaje de una de las grandes intérpretes y compositoras portuguesas a sus raíces. Por cierto que, si como cantante es brillante, como actriz Dulce Pontes no tiene desperdicio.

Este fado "Júlia Galdéria" tiene letra del tío de Dulce, Carlos Pontes, sobre los ritmos de la composición "Júlia florista". En el vídeo también aparece su hermano Luís, a la guitarra, y el tema está incluido dentro del último disco de Dulce Pontes, que se titula "Momentos" y que repasa sus veinte años de carrera en la música.

sábado, 20 de noviembre de 2010

EL ODÔMETRO, POR FAVOR

Amo Lisboa y defenderé siempre a los lisboetas. No comparto en absoluto la imagen de "pariente pobre" que el tópico infundado dedica a nuestros vecinos, pero acabo de regresar de la capital lusa y, una vez más, me ha tocado pleitear con el taxista que me ha llevado del aeropuerto de Portela hasta el centro de Lisboa.

Si es la primera vez que se viaja a la ciudad, ¡cuidado con los taxistas timadores y sin escrúpulos que esperan a sus víctimas en la terminal de llegadas del aeropuerto! Con la excusa de una falsa tarifa fija por el servicio, me han llegado a pedir hasta 25 euros por un trayecto que, en ningún caso, suele sobrepasar los 12 euros (sobrecoste de maletas incluido) y, de hecho, la última vez el cuentakilómetros marcaba únicamente 8,50 euros.

Lisboa es una ciudad hermosa y acogedora y sus habitantes son nobles y unos estupendos anfitriones hacia sus "hermanos" de la península pero, por desgracia y como en tantas ciudades con un volumen importante de turistas, siempre hay sinvergüenzas que intentan lucrarse a costa del "turista tonto" que desconoce los usos y las costumbres del país.

Quien llega por primera vez a la ciudad debe saber que todas las carreras de los taxis de Lisboa se regulan por el precio que marca el cuentakilómetros (odômetro en portugués), así que hay que exigir siempre que se conecte. Otro truco bastante utilizado por los "timadores del volante" es el de la supuesta falta de cambio a la hora de pagar la tarifa, por lo que es recomendable viajar con moneda fraccionada para no dar pie a la sisa de dos, tres, cuatro o cinco euros... Y en cualquier caso y si con la solicitud de una factura reglamentaria la cosa no se arregla, no hay que dudar a la hora de anunciar que se va a avisar a la Policía.

No obstante, que nadie se asuste; es cierto que sólo he tenido problemas a la hora de coger el taxi del aeropueto hacia el centro de Lisboa, y una vez en la ciudad, el coste de las carreras es, de hecho, de los más baratos de Europa.

lunes, 1 de noviembre de 2010

LISBOA, ÁGUA E VENTO

Es hermosa aun cuando llueve, aun cuando sopla el viento que hace arreciar el agua; cuando las cuestas arrastran ríos cotidianos que calan los pies del transeúnte y se cuela la lluvia en los comercios de la Baixa.

Acabo de regresar de Lisboa y no ha parado de llover. Con fuerza, con rabia, como no se había visto en años...

Lisboa es hermosa y cuasi perfecta con sol, con calidez atlántica y tiempo que se detiene. Pero existen más lisboas, lisboas de belleza airada, de água e vento, que le hacen a uno sentirse pequeño mientras mira al Tajo embravecido frente al Terreiro do Paço. Y es que, como pregona en su fado, vende sonho e maresia, tempestades apregoa; quando o vento a leva ao baile, baila no baile com o mar.

Y entre baile y baile, surge ella, una mujer hecha ciudad, la Maria Lisboa que tiene algas por pelo, conchas en el vestido y el latido del motor de una trainera corriéndole por las venas.

viernes, 24 de septiembre de 2010

LA LIBERDADE DE FERNANDO PESSOA

"La avenida da Liberdade, inaugurada en 1882, es la arteria más bella de Lisboa. Tiene 90 metros de ancha y 1.500 metros de larga, está repleta de árboles de una punta a la otra y de pequeños jardines, estanques, fuentes, cascadas y estatuas. Sube con una inclinación imperceptible y ofrece una magnífica perspectiva. Esta gran mejora urbanística se debe a Rosa Araújo, por entonces presidente del Ayuntamiento.

Justo al comienzo de la avenida se encuentran dos estanques de mármol, uno a cada lado de la vía principal; más arriba hay dos hermosas cascadas, rodeadas de una vegetación exuberante, y cuya agua brota de dos figuras que representan a los ríos Duero y Tajo (...)

La avenida termina en la plaza del marqués de Pombal, también llamada Rotunda. Fue éste el lugar escogido para erigir el monumento al gran estadista portugués, en el centenario de la muerte del marqués".

* Extraído del libro "Lisboa, lo que el turista debe ver", de Fernando Pessoa

lunes, 13 de septiembre de 2010

38º NORTE, 9º OESTE

Si hacemos caso a la información que facilita la Câmara Municipal de Lisboa, la capital portuguesa se localiza en la margen derecha del río Tajo, a 38º de latitud norte y a 9º de longitud oeste. Si se trata de extensión, la ciudad como tal abarca un área de 84 kilómetros cuadrados, si bien la Gran Lisboa -es decir, la capital y todos sus alrededores- contribuye a multiplicar exponencialmente la cifra y a dotar, entresemana, a la ciudad de un espíritu dinámico de urbe cosmopolita.

¿El motivo? El constante trasiego de gentes que entran, habitan y abandonan Lisboa cada día. Y es que la población flotante estimada en la ciudad es de más de dos millones de personas, casi cuatro veces más que el número de lisboetas que reflejan los últimos censos de la capital lusa. Es por eso que el fin de semana la ciudad se transforma y apacigua su ritmo, por lo que es recomendable llegar a Lisboa en sábado o en domingo o, en su defecto, fuera del horario de entrada y salida de empresas y oficinas.

domingo, 29 de agosto de 2010

LA CAPITAL MÁS ANTIGUA DE OCCIDENTE

Nadie que haya estado en ella podrá atreverse a dudarlo: Lisboa tiene encanto, es hermosa y cosmopolita, sugerente, y con un espíritu atlántico construido con la esencia de las infinitas 'lisboas' que duermen en cada uno de sus barrios.

No obstante, y al mismo tiempo que avanza como una ciudad contemporánea que mira al Tajo y al océano y hace de Belèm y el Parque das Nações un referente de la nueva arquitectura, Lisboa puede presumir de ser, después de Atenas, la segunda capital más antigua del continente europeo, cuatro siglos aún más vieja que la propia Roma y construida también sobre siete colinas (o quizás más).

Ya los fenicios establecieron en ella su puerto de avituallamiento para sus expediciones comerciales hacia el norte, convirtiéndose por derecho propio a lo largo de su historia en la puerta atlántica de Europa y en metrópoli de la aventura colonial portuguesa.

miércoles, 18 de agosto de 2010

A TASCA DO CHICO

Ambientado en un decorado fadista, que a más de uno le puede resultar recargado, e impregnado de esencia lusa al gusto del turista, A Tasca do Chico es una opción para quien busque un encuentro 'made in Lisboa' con el sonido más característico de la ciudad y en uno de los barrios emblema de la noche lisboeta, Bairro Alto y la tradicional calle del Diário de Notícias.

Si no ha cambiado de horarios, los lunes y los miércoles hacen noches de fado vadío, aportando un punto popular y, en ocasiones, de calidad, que hace las delicias de los visitantes. Eso sí, ante el aforo limitado del local (no es demasiado grande, a pesar de lo abigarrado de las mesas), es fácil que uno se vea obligado a esperar fuera para poder entrar, si llega pasadas las diez de la noche.

En cuanto a precios, dos consumiciones como mínimo son obligatorias, aunque se puede sustituir por una botella de vino.

SOBRE A TASCA DO CHICO:
  • Ubicación: Rua Diário de Notícias 39, Lisboa 1200-142
  • Teléfono: 00 351 96 505 9670

sábado, 14 de agosto de 2010

CUANDO EL MIRADOURO TUVO BIBLIOTECA

La imagen lo atestigua, sí. El Miradouro de Santa Luzia hubo un tiempo reciente en el que albergaba incluso una biblioteca pública. Son algunas de las sorpresas que uno puede descubrir viajando en el tiempo a través del archivo fotográfico de la Câmara Municipal de Lisboa, una manera distinta de descubrir en blanco y negro los rincones de la ciudad.

Los más nostálgicos pueden recorrer así la memoria colectiva lisboeta, al tiempo que las imagenes proporcionan un interesante juego de comparaciones para la retina si uno pasea hoy en día por las calles de la capital lusa.

Gracias a esta herramienta, disponible en la web de la Câmara Municipal, uno puede trasladarse hasta aquella Lisboa de aguadoras llenando sus cántaros en algún chafariz de los que aún hoy se conservan o, quizás, se sorprenda viendo que el elevador de Santa Justa no ha cambiado tanto desde principios del siglo XX, pasando por momentos clave en la historia de Lisboa, como la revolución de octubre de 1910.

PARA VER EL ARCHIVO FOTOGRÁFICO DE LA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA:

sábado, 5 de junio de 2010

QUEIJADAS DE SINTRA

Desde que uno llega a la estación y camina hasta el palacio Nacional, van a ser muchos los reclamos de los que anuncian elaborar las auténticadas queijadas de Sintra. Y puede que lo sean. Las de Sapa, por ejemplo, son las más antiguas, porque dicen que las elaboran desde finales del siglo XVIII.

No obstante a mí las que más me gustan son las de A Piriquita, un café bullicioso y con aire antiguo, en una calle empinada y estrecha, a pocos metros del palacio, lo que las convierte en todo un reclamo para los miles de turistas que, al cabo del día, pasan por allí.

Antes que cualquier otra cosa, un galão y una queijada en A Piriquita son para mí bien recomendables para tomar fuerzas antes de iniciar una intensa y prolongada ruta por los edificios y el patrimonio de la villa. Además, es fácil que a esa hora uno encuentre mesa sin problemas, huyendo de la excesiva presencia de turistas.

Queso, huevo, azúcar y harina forman parte del secreto de la elaboración de las famosas queijadas de A Piriquita, que las incorporó a su extensa variedad de dulces caseros en 1862. Si además de las queijadas quiere probar otros, los siguientes en la lista son los travesseiros.
SOBRE A PIRIQUITA:
  • Ubicación: Rua das Padarias 1 - Sintra
  • Teléfono: 00 351 21 923 06 26

domingo, 30 de mayo de 2010

MARIA LISBOA



"É varina, usa chinela, tem movimentos de gata; na canastra, a caravela; no coração, a fragata. Em vez de corvos no chaile, gaivotas vem pousar. Quando o vento a leva ao baile, baila no baile com o mar.

É de conchas o vestido, tem algas na cabeleira; e nas veias o latido do motor duma traineira.

Vende sonho e maresia, tempestades apregoa. Seu nome próprio, Maria; seu apelido, Lisboa".

* El vídeo está tomado de un concierto de Mariza en Lisboa en 2008.

jueves, 29 de abril de 2010

CUANDO LA ESENCIA DE UNA TIERRA SE HACE ARTE

Los amantes de la artesanía tienen una cita obligada en Lisboa con "A arte da terra", un espacio para la cultura de raíz, ubicado en los bajos abovedados de un antiguo edificio del siglo XII, en la rua Augusto Rosa, en el barrio de la Alfama, y muy próxima a una de las cuestas que dan acceso al castelo de São Jorge o al mirador de Santa Luzia.

Haciendo honor a su nombre, "A arte da terra" es un gran escaparate de los creadores portugueses que tratan de atrapar en sus obras la esencia de la capital lusa, sus materiales, su sonido y sus imágenes.

Un árbol, un suelo empedrado de simbolismos populares y una cubierta abovedada acogen al visitante entre sonidos de fado y le ofrecen marionetas, piezas de cerámica, artesanía textil, encajes, música y todos esos elementos que, de una u otra forma, constituyen el arte que brota de la tierra.

SOBRE "A ARTE DA TERRA":

domingo, 18 de abril de 2010

HOTEL BOTÂNICO

Acabo de volver de Lisboa y, esta vez, el Hotel Botânico ha sido el que mejor propuesta calidad precio nos ha dado. Es un hotel de tres estrellas muy bien ubicado, con un personal muy amable y un servicio muy correcto. Además, nos hicieron un 4% de descuento por pagar en efectivo y, aunque el desayuno no estaba incluido en el precio, el buffet matinal sólo cuesta cinco euros por persona.

A caballo entre Bairro Alto y Liberdade, la ubicación es perfecta para una estancia en la capital lusa, a pocos metros de la parada de metro de Avenida y a sólo cinco minutos a pie de Restauradores o San Pedro de Alcántara, comunicados uno y otro por el elevador da Glória que, en caso de pereza, nos sirve para llegar al hotel bajando una cuesta, en lugar de subirla.

SOBRE HOTEL BOTÂNICO:

viernes, 12 de marzo de 2010

LA POESÍA TOMA EL JARDÍN DE CAMPO DE OURIQUE

El día 21 se conmemora el Día Internacional de la Poesía y ése es el motivo por el que la Casa Fernando Pessoa ha organizado toda una semana de actividades en el Jardim Teófilo Braga o, lo que es lo mismo, el Jardim da Parada de Campo de Ourique.

Desde el día 15 y hasta el próximo 21 de marzo, se va a instalar una feria de libros de poesía y, de cara al fin de semana más próximo a la conmemoración, se han programado muestras de artesanía, actuaciones corales, presentaciones de libros y actividades en las que intervendrán los Palhaços do Mundo, representando escenas de Pessoa.

Una buena ocasión la que nos brinda esta semana para acercarnos a uno de los pulmones verdes de la capital lisboeta, no tan conocido como otros, y que ya su propio nombre da lugar a la anécdota.

Bautizado como Jardim Teófilo Braga, rinde así un homenaje natural al poeta, escritor y docente que le presta el nombre pero, al mismo tiempo, también se le conoce como Jardim da Parada, puesto que ocupa el lugar de la explanada del antiguo cuartel de Campo de Ourique.

SOBRE EL JARDIM DE CAMPO DE OURIQUE:
  • Ubicación: Rua Tomás da Anunciação, Campo de Ourique, Lisboa
  • Cómo llegar: En el autocarro (autobús) 709, desde el Terreiro do Paço hasta Campo Ourique

sábado, 13 de febrero de 2010

RUA DA SAUDADE

Lisboa es poesía, Lisboa es fado, Lisboa es cine, historia, canciones, vivencias, literatura... Inspiración constante de creadores a lo largo de los siglos... Desde Camões a Pessoa, de a Severa a Amàlia, de Eça a Carlos do Carmo. Por eso, este año que se cumplen 25 años de la muerte de uno de los poetas portugueses más reconocidos, Mafalda Arnauth, Susana Félix, Viviane y Luanda Cozetti han unido sus voces en el disco "Rua da saudade" para rendir un tributo a José Carlos Ary dos Santos. Poemas a ritmo de jazz, bossa o fado que hablan de una ciudad y de un país.

Un disco que a mí, personalmente, me encanta, y que me transporta a tantas lisboas como sonidos tiene una ciudad que inspira. Entre mis favoritas, "O café", "Cai cai" o esta "Canção de madrugar" a la que pone voz Susana Félix.

sábado, 30 de enero de 2010

LISBOA POR SOPHIA DE MELLO

"Digo Lisboa quando atravesso -vinda do sul- o rio e a cidade a que chego abre-se como se do seu nome nascesse. Abre-se e ergue-se em sua extensão nocturna, em seu longo luzir de azul e rio, em seu corpo amontoado de colinas.

Vejo-a melhor porque a digo. Tudo se mostra melhor porque digo. Tudo mostra melhor o seu estar e a sua caréncia porque digo Lisboa com seu nome de ser e de não ser, com seus meandros de espanto insónia e lata e seu secreto rebrilhar de coisa de teatro, seu convinente sorrir de intriga e máscara.

Enquanto o largo mar a ocidente se dilata. Lisboa oscilando como uma grande barca. Lisboa cruelmente construída ao longo da sua própria auséncia.

Digo o nome da cidade. Digo para ver".*

Sophia de Mello Breyner Andresen

*El texto ha sido transcrito de la placa colocada junto a la escultura de la poetisa, en el miradouro da Graça de Lisboa.

martes, 26 de enero de 2010

EL FADO SE INSTALA EN EL CHIADO

Lo mejor es escucharlo en la calle, en las tabernas o en las noches de fado que organizan las escuadras de bomberos en alguna freguesía lisboeta para recaudar fondos. Confieso que sólo una vez he tenido la suerte de poder encontrarme de bruces con el fado y disfrutarlo tan intensamente, pero también es cierto que nunca me olvidaré de la sensación de euforía que me embargó al sentirme rodeado de tanta pasión fadista en aquella taberna en la que estaba cenando y en la que, uno tras otro, los comensales se pusieron a cantar fados, mientras el resto de clientes les hacía los coros.

Fue en la Alfama y aquel recuerdo forma ya parte de la nostalgia porque, en mi última estancia lisboeta, fui buscando aquel local y lo hallé cerrado esperando un traspaso de negocio. Una lástima...

Pero en fin, si uno tiene ganas de fado y, a la espera de nuevas casualidades felices, siempre nos quedarán las casas y clubes de fado de Bairro Alto y Alfama (en mi opinión, demasiado enfocadas al turismo) y, desde hace poco tiempo, también en un espectáculo diario que se presenta en el Teatro Gymnasio.

Se llama "Fado in Chiado" y, aunque diseñado especialmente para los turistas, su sobria puesta en escena y las voces con ganas de jóvenes intérpretes del fado y la guitarra portuguesa, lo convierten en una buena opción, más reposada y, quizás, más económica que las casas de fado, aunque eso sí, no con tanto sabor.

SOBRE FADO IN CHIADO:
  • Ubicación: Cine Theatro Gymnasio (Rua da Misericórdia 14 - Lisboa)
  • Horario: De lunes a sábados, a las 19,00 horas
  • Precio orientativo: 15 euros (Nov. 2009)
  • Reservas: (00 351) 961 717 778
  • Web oficial: http://www.geniusymeios.pt/

viernes, 22 de enero de 2010

GARRAFEIRA ALFAIA

En busca de un descanso tras una tarde de compras, y antes de ir a cenar por Bairro Alto, fue como encontré por casualidad la Garrafeira Alfaia, en la rua del Diário de Notícias. Es una bodega chiquita, con cuatro mesas pero muy acogedora, y el lugar perfecto para una buena conversación en torno a un vino de excelente calidad y, si a uno le apetece, con la opción de acompañarlo con un excelente queso, como fue nuestro caso, o un amplio surtido de embutidos de calidad.

El local tiene también una pequeña tienda de delicatessen, con el mismo surtido a disposición de los clientes. Indagando en su página web, he descubierto que la Garrafeira Alfaia abrió sus puertas en 2003 y lo hizo justo enfrente del restaurante del mismo nombre, como una manera de ofrecer un aperitivo o un rincón tranquilo en el que pudieran esperar los comensales que aguardaban mesa sin tener que quedarse de pie o en la calle.

Como orientación, pagamos 22 euros por tres copas generosas de vino tinto del Alentejo y un queso cremoso de esos que se comen untando con picos de pan. La tranquilidad de la bodega y la amabilidad del camarero iban incluidas.

SOBRE A GARRAFEIRA ALFAIA:

viernes, 15 de enero de 2010

EL GRAN TERREMOTO DE LISBOA

A las nueve y veinte minutos del día de Todos los Santos de 1755 un gran terremoto devastó Lisboa. Las sacudidas duraron entre tres y seis minutos y abrieron grietas de hasta cinco metros de ancho que devoraron el centro de la ciudad e hicieron venirse abajo calles y edificios. El alma de madera de las iglesias y las casas de la ciudad se convirtió en seguida en pasto de las llamas y los incendios se multiplicaban por Lisboa con cada uno de los temblores. Durante cinco días, la ciudad fue asolada por el fuego y, como testigo mudo de la tragedia, aún hoy pueden visitarse las ruinas del Convento do Carmo, reconvertido en la actualidad en museo arqueológico.

Tratando de salvar su vida, miles de lisboetas huyeron hacia los muelles de la ciudad buscando refugio en los espacio abiertos, ajenos al peligro que se avecinaba. Apenas cuarenta minutos después del terremoto, olas de más de veinte metros de altura llegaban desde el oceáno por las aguas del Tajo y tres maremotos consecutivos engullían el puerto y la Baixa.

Casi cien mil personas, más de un tercio de los habitantes de Lisboa, perecieron víctimas de esta tragedia que conmocionó a toda Europa y que Voltaire describió así en su obra "Cándido":

"Nada más pisar la ciudad, llorando la muerte de su bienhechor, sienten temblar la tierra bajo sus pies, el mar se alza borboteando en el puerto, y rompe los navíos anclados. Torbellinos de llamas y cenizas cubren las calles y plazas públicas, las casas se derrumban, los tejados son derribados sobre los cimientos y los cimientos son dispersados. Miles de habitantes de toda edad y sexo son aplastados bajo las ruinas. (...) ¿Cuál puede ser la razón suficiente de ese fenómeno?, decía Pangloss. ¡Es el fin del mundo!, exclamaba Cándido".